玉鼎說玉（一九九）
人生所有的歷練也許都是因緣而來、因果輪迴，用回饋心看待一切事物，懷著一顆平淡的心胸就是最好的充實。在翡翠領域，常聽人云：「因人而異」。此指每個人都擁有自己審美觀的主見底韻，或說陰陽消長的自性密碼。例如：自愛的事物也是有所不同。有人喜歡雕品，玩味強；有人卻獨喜歡光華平面或者旦面光素的物品；但也有人偏愛收藏觀音、彌勒佛神像。自覺得彷彿見性成佛的氛圍，宛如用一顆歡喜心來供養之。人生就像一幅萬花筒的捲軸旅程，而時間就是永不等人的回播。有一首經典英文老歌「昨日重現」（Yesterday Once More），回顧過往歲月如何消失。so fine和still shine，不管是如何哀傷或想哭，全部都被過往歲月所融化。
回饋心也是對周圍每件事物用吉祥心去醞釀它，若是用心看待，你就會發現幸福就在每天把握當下的每個不起眼角落，所謂心靜自然涼的愜意。最近受友人（收藏家）所託前去幫他鑑賞三件旦面翡翠的市場行情，此旦面翡翠屬木拿礦，微帶泛光有水頭，唯色帶偏飄藍花色系。翡翠旦面當初由筆者金工鑲嵌，採無封底台座，因顏色較淺偏淡綠飄絲，故特別加深台座底部深度，使顏色加深些，乍看之下，蠻帶有飽和色感。由於翡翠色差的敏銳度會因人而異，同時也因不同時間的選擇而有差異性，假如先鑑賞深色系的翡翠，亦或是先看淡色系的翡翠，會產生不同主觀或客觀上的色感誤差。翡翠大部分以顏色或質地水頭來均衡評估其價值，經多年專業素養的評估，對此三件男戒旦面翡翠，給予市場行情合理評估，另外該名收藏家又再加入三件全綠色微帶拱型的傳統馬鞍戒，此戒台也是筆者較早期的創意設計品，純手工台，材質質量厚實堅固，久戴不易使戒圍變形，戒腳加鑲小鑽，呈現優雅簡潔的曲線，帶點精品的貴氣。馬鞍戒屬滿綠全景，均勻度極高，唯水頭尚欠佳些，但滿綠的翡翠玉肉仍然是吸引市場較主流的收藏。大致上，由於翡翠普遍的基因，有種無色有色無種，故可了解條件的極限度，此乃專業上的見解，但由於收藏更早，故價值自然增加很多。因此筆者當下建議，若有人想收藏就隨緣，給予圓滿。
人生的機遇與因緣也許都是上天有好生之德的一番考驗，與心靈成長的試金石善緣好運，而回饋心就是人的一種福德，有捨得不亦悅乎。人生也無非都是要隨時隨地，不必太世俗化，鬆耕自己的心靈園地旅程，而每個人的臉譜若太世故化，就變成一台沒有靈魂的印鈔機，回饋心也是智慧心的提升。在此以好了歌與大家分享：「世人都曉神仙好，只有金銀忘不了！終朝只恨聚無多，及到多時眼閉了。世人都曉神仙好，只有兒孫忘不了！痴心父母古來多，孝順兒孫誰見了？世人都曉神仙好，只有嬌妻忘不了！君生日日說恩情，君死又隨人去了。世人都曉神仙好，惟有功名忘不了！古今將相在何方？荒冢一堆草沒了。」
圖說：如意
